卦象白话
天下有山、阳退阴长，象征退避隐遁。当形势不利、小人渐盛，及时抽身远害，退得有节、退中有守。
卦辞
遁，亨，小利贞。
白话：退避之时，亨通；小有利于守正。
大象传
《象》曰：天下有山，遁；君子以远小人，不恶而严。
白话：天下有山，天高山退，是遁的卦象；君子效法它，远离小人，不表露憎恶而自有威严。
小象传
遁尾之厉，不往何灾也。
白话：退避不及、居于末尾有危险，但只要不贸然前往，又有什么灾祸呢。
爻辞与白话 （卦象上移动鼠标可看各爻）
上九
白话：宽绰超然、毫无系累地远引高飞，无所不利。
九五
白话：在恰当时机、从容美好地退避，守正则吉。
九四
白话：虽有所好恋仍能毅然退避，君子能如此则吉，小人则做不到。
六三
白话：心有系恋而难以退避，如缠身之疾、有危厉；但用来畜养臣仆侍妾之类则尚可得吉。
六二
白话：用黄牛皮做的绳索牢牢拴住（意志坚定、留而不去），谁也无法使之松脱。
初九</b>遁尾，厉，勿用有攸往。<br><b>六二：</b>执之用黄牛之革，莫之胜说。<br><b>九三：</b>系遁，有疾厉，畜臣妾吉。<br><b>九四：</b>好遁，君子吉，小人否。<br><b>九五：</b>嘉遁，贞吉。<br><b>上九：</b>肥遁，无不利。
白话：退避不及、落在末尾，有危厉；此时不宜有所前往。